Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Travel Faden
Bartosz Nagiec
Einzelunternehmen
Pönitzer Weg 2a
23684 Scharbeutz
Deutschland
E-Mail: travelfaden@gmail.com
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen durch den Browser Ihres Endgeräts an unseren Server übermittelt. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Logfiles gespeichert.
Dabei werden insbesondere folgende Daten erfasst:
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Stabilität und Sicherheit der Website).
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Diese Cookies sind erforderlich, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website sicherzustellen.
Die Nutzung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website eine Nachricht senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Die Übermittlung erfolgt über unsere Website an unseren Server und von dort per E-Mail an uns (siehe Abschnitt 8 – E-Mail-Versand über Resend). Eine dauerhafte Speicherung in einer eigenen Datenbank erfolgt bei Kontaktanfragen nicht; die Nachricht liegt in unserem E-Mail-Postfach zur Bearbeitung Ihrer Anfrage vor.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen), sofern keine vertragliche Beziehung besteht.
Sofern Sie die Datenschutzerklärung im Formular bestätigen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Für die Abwicklung von Zahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland.
Die im Rahmen des Zahlungsvorgangs übermittelten Daten werden ausschließlich zur Zahlungsabwicklung verwendet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Stripe finden Sie unter:
https://stripe.com/de/privacy
Im Rahmen des Bestellvorgangs speichern wir die vom Kunden erteilten Einwilligungen (z. B. Zustimmung zu den AGB, Datenschutzhinweisen und Widerrufsbelehrungen) sowie technische Informationen wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Einwilligung und Informationen zum verwendeten Browser.
Die Speicherung erfolgt zum Nachweis erteilter Einwilligungen, zur Vertragserfüllung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Nachweispflichten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.
Zur Speicherung dieser Daten nutzen wir die Datenbankplattform Supabase.
Für den Versand von E-Mails (z. B. Bestellbestätigungen nach Zahlung, Benachrichtigungen an uns als Anbieter sowie – soweit genutzt – Antworten auf Kontaktanfragen) setzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) ein.
Dabei werden insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet:
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Vertragserfüllung und der Kommunikation im Rahmen Ihrer Bestellung bzw. Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Resend handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO; es kann zu einer Übermittlung in die USA kommen. Resend stellt hierfür geeignete Garantien bereit (u. a. Standardvertragsklauseln).
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Resend finden Sie unter:
https://resend.com/legal/privacy-policy
Auf unserer Website finden Sie Verlinkungen zu sozialen Netzwerken (Facebook und Instagram). Erst beim Anklicken der jeweiligen Verlinkung wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen sozialen Netzwerks hergestellt.
Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Öffentlichkeitsarbeit und Onlinepräsenz).
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Sie haben das Recht:
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Sitzes des Verantwortlichen.
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust oder unbefugten Zugriff zu schützen.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen.
Stand: 05/2026